<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//ID"   "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">
<HTML LANG="IND">
<HEAD>
<!--Change title as appropriate.-->
<TITLE> Empowering for Reconciliation .org - Laporan </TITLE>
<!--If there are specific key words which will help a search engine find this page add them to the list below.-->
<META name="resource-type" content=document>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="rating" CONTENT="General">
<META NAME="revisit-after" CONTENT="15 days">
<META name="keywords" content="mediation, mediasi, arbitration, arbitrasi, alternative dispute resolution, cross cultural, lintas budaya, antar budaya, keadilan, justice, restorative justice, peace, perdamaian, peacemaking, conflict, conflict management, mengelolaan, dispute resolution, resolusi konflik, intervention, intervensi, family mediation, Indonesia, Christian, Kristen, Katolic, university, international, nasional">
<!--#include file="efrtopbi.txt"-->
		<table>
		<TR>
			<TD>
<!--Start content insertion below this comment, replacing code between this comment and the next one. Do not change code above except as indicated for key words and title.-->
<TABLE><TR><TD VALIGN="top"><H2>Laporan tentang kegiatan</H2></TD><TD ALIGN="right" VALIGN="top">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small><A HREF="reportsbi.shtml">English</A></small></TD></TR></TABLE>
<UL>

	

<LI> 25-27 Maret 2004, Pelatihan Pemberdayaan Untuk Perdamaian dan Pengelolaan Konflik Tingkat Mahasiswa di UKDW. Pelatihan ini diikuti oleh 26 mahasiswa berasal dari mahasiswa S1 maupun S2 di Yogyakarta. 
<LI>1-13 Maret 2004, Trauma Support Workers ke tiga di Tobelo, bekerja sama dengan WVI ADP Ternate. Tim yang akan berangkat: Siswanto, Dharmati, Setyawan, Dynna
<LI> 23-28 Februari 2004, Konferensi EED "Ways to Peaceful Coexistence between Inividuals and Groups". Konferensi ini adalah konferensi yang diselenggarakan oleh EED untuk peacebuilder EED yang bekerja di Asia, PSPP sebagai Fasilitator di Bali. Dihadiri oleh tidak kurang 80 peacebuilder dari negara-negara di Asia. Hadir sebagai Fasilitator: Paulus, Otje, Etty, Kuriake dan Krisni
<LI>2-12 Desember 2003, Trauma Support Workers di Tobelo
<LI>12-18 November 2003, , Pelatihan Pemberdayaan untuk Perdamaian di Bali, bekerjasama dengan USAID tahap kedua. Pelatihan ini diikuti oleh para pecalang dari beberapa desa adat di Bali
<LI>6-10 Oktober 2003, Pelatihan Pemberdayaan Perdamaian di Poso, bekerja sama dengan Forum Komunikasi Perempuan Poso
<LI>29 Oktober-2 November, Pelatihan Pemberdayaan untuk Perdamaian di Bali, bekerjasama dengan USAID. pelatihan ini diikuti oleh para ketua adat desa pekraman dan tokoh-tokoh adat di Bali
<LI>19-21 September 2003, Pelatihan Pemberdayaan untuk Perdamaian dan Pengelolaan Konflik (Dewasa) bekerjasama dengan Wahana Visi Indonesia ADP Cawang
<LI> 12-14 September 2003, Pelatihan Pemberdayaan Perdamaian untuk Anak-anak, bekerjasama dengan Wahana Visi Indonesia ADP Cawang
<LI> 25-28 Agustus 2003, Pelatihan Pemberdayaan Untuk Perdamaian bagi Praktisi Hukum dan Pemimpin Gereja. Bekerja sama dengan Jala Damai
<LI> 12-18 Agustus 2003, <A HREF="pb2.shtml">Lokakarya kedua Playback Theatre </A> di Yogyakarta
<LI> 28 Juli-2 Agustus 2003, Pelatihan regular Pemberdayaan Untuk Perdamaian dan Pengelolaan  Konflik di Yogyakarta  
<li> 4-9 Juli 2003, Pelatihan Pemberbayaan Perdamaian untuk Perempuan, bekerjasama dengan Forum Kerjasama Perempuan Poso dan Lembaga Penguatan Masyarakat Sipil Sulawesi Tengah di Poso. Tim yang berangkat Krisni, Tom dan Piryadi dari Yamajo Jombang
<li> 30 April 2003, Kuliah Umum tentang Pacifime Kristen: Masihkah Relevan Saat ini?
<li> 22 April 2003, Kuliah umum oleh Bob & Judy Zimmerman-Her, MA tentang Sikap Gereja-gereja di Amerika Serikat Terhadap Perang Irak

<LI>31 Maret-5 April 2003, Pelatihan bersama GKSBS dan Crisis Center PGI di Metro-Lampung. Pelatihan ditujukan untuk anggota Sinode GKSBS di Lampung di ikuti oleh 26 partisipant.
<LI> 20-22 Maret 2003, Pelatihan untuk tingkat mahasiswa yang diikuti oleh 22 mahasiswa S1 dan S2
<LI>20 Maret 2003, Diskusi bulanan dengan tema Relevansi Martin Luther King dan Gandhi oleh Jozef MNH, M.Th
<LI> 17-22 Maret 2003, Pelatihan Trauma Support Workers di Tobelo. Pelatihan ini bekerjasama dengan WVI ADP Tobelo. Tim yang berangkat terdiri dari Pratomo NS, MA. , Kuriake Kharismawan, S.Psi., Psi., Siswanto, M.Th.
<LI> 1-4 Maret 2003, Pelatihan  berkerjasama dengan Pusat Studi Feminisme di Kaliurang. Pelatihan diikuti oleh kaum feminis se-Indonesia
<LI>27-31 Januari 2003, Pelatihan untuk Konsiliasi Konflik bekerjasama dengan ELTRANS di Brastagi, tim yang berangkat Etty dan Otje
<LI>23-30 Januari 2003, Pemberdayaan Untuk Perdamaian bagi Guru di Tobelo dan Ternate. Bekerja sama dengan WVI 
<LI>22-24 Januari 2003, Pemberdayaan Untuk Perdamaian bagi Konflik Keluarga. diundang oleh GITJ di Salatiga
<LI>20 Januari 2003 Diskusi bulanan oleh Dra. Krisni Noor Patrianti, M.Hum tentang "Kekerasan demi Keadilan"
<LI>13-17 Januari 2003, TOT Resolusi Konflik di Palu bekerjasama dengan Yayasan Sejati. Tim yang akan berangkat adalah Jozef, etty an Wiwin dari DIAN Interfidei
<LI> 2 - 6 November 2002 - Jozef MN Hehanussa, M.Th diundang oleh Catolic Relief Services untuk menjadi salah satu fasilitator pada  pelatihan tentang Pencegahan dan Penanganan Konflik di Tomohon
<LI>14 - 28 Oktober 2002 - Depsos DIY mengundang PSPP untuk mengambil bagian dalam DIKLAT PENDAMPINGAN KORBAN BENCANA SOSIAL (KORBAN KONFLIK SOSIAL) di Yogyakarta. Dalam memberi materi PSPP dibantu oleh Mahasiswa MPRK-UGM dan Pusat Pengembangan Pribadi UKDW. Materi-materi yang diberikan antara lain Pemberdayaan Untuk Rekonsiliasi, Psikopatologi Sosial, Pencegahan Konflik (mengurangi prasangka dan diskriminasi), Emergensi respon, pemetaan wilayah rawan konflik, pemberdayaan masyarakat pasca konflik, penanganan pengungsi, SNAP, dll
<LI>Dikarenakan adanya halangan yang tidak dapat dihindari maka pelatihan The Hero's Journey ditunda, dan akan ada pemberitahuan berikutnya.
<LI>18 Oktober 2002 - Diskusi bulanan bekerja sama dengan Lembaga Arupa dengan tema "Randublatung Sebuah Mosaik Konflik", silakan klik di report
<LI>7-12 Oktober 2002 - Pelatihan <A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/P3K-okt02.html">Pemberdayaan untuk Perdamaian dan Pengelolaan Konflik </A> dengan desain baru. Pelatihan diadakan di dua tempat yaitu di GHCC-UKDW dan Villa Mawar Asri Yogyakarta. Diikuti oleh 32 peserta yang berasal dari seluruh Indonesia dari mulai Aceh sampai Papua. Report menyusul
<LI>21 September 2002 - Diskusi bulanan tentang Teori Perang yang adil oleh Pdt. Paulus Sugeng Widjaja, MAPS, Ph.D, silakan klik di report
<LI>26-29 Juli 2002 - Pelatihan Pemberdayaan Untuk Perdamian bekerjasama dengan WVI ADP Papua.
<LI>30 Juli 2002 - Diskusi bulanan <A HREF="culturalstudies_files/frame.htm#slide0001.htm">"Cultural Studies"</A> oleh Mahatmanta, MT 
<LI>23-26 Juli 2002 - Pelatihan Pemberdayaan Untuk Perdamaian bekerjasama dengan WVI ADP Kupang
<LI>3-9 Juli 2002 - <A HREF="pb.shtml">Playback Theater Workshop</A> Penyembuhan trauma dengan metode teaterikal-apa dan bagaimana dapat dilihat disini.
<LI>27 Juni 2002 - Diskusi bulanan tema " Konflik ditempat kerja"
<LI>18-21 Juni 2002 - Pelatihan <A HREF="ponti.shtml">Pemberdayaan Untuk Rekonsiliasi </A> berkerjasama dengan World Vision Internasional ADP Pontianak-Integration Project dan PSPP 
<LI>3-8 Juni 2002 - Pelatihan TOT Resolusi Konflik kerjasama dengan CD Bethesda dan Jaringan Kerja Lembaga Pelayanan Kristen di Indonesia (JKLPK) 
<LI>7-10 Mei 2002 - Pelatihan Pemberdayaan Untuk Rekonsiliasi berkelanjutan tahap 2 di Poso.
<LI>2 Mei 2002 - Diskusi bulanan pertama "Ada Apa Dengan Pemilihan Rektor" 
<LI>18-19 April 2002 - Pelatihan untuk kelas Negosisasi khusus untuk mahasiswa Kelas Negosiasi Fakultas Ekonomi Universitas Kristen Duta Wacana. Hadir sebagai fasilitator Pdt. <A HREF="mailto:jmnhehanussa@ukdw.ac.id">Jozef MNH, M.Th. </A> dan <A HREF="mailto:tomsoet@ukdw.ac.id">Pratomo NS, MA </A>. Report dalam proses. 
<LI>15 - 19 April 2002 - Tim PSPP yang terdiri dari <A HREF="mailto:pauluswidjaja@ukdw.ac.id">Paulus S Widjaja P.Hd (cand)</A>, <A HREF="mailto:rmischnick@ukdw.ac.id">Dr. Ruth Mischnick</A>, Wiwin Siti Aminah mengadakan Pelatihan Pemberdayaan Perdamaian dan Manajemen Konflik di Palu. Pelatihan ini atas kerjasama PSPP dengan <A HREF="mailto:is.sejati@plasa.com">Yayasan Sejati</A>, <A HREF="mailto:issaher@indcrwrc.famili.com">Crisis Center GKST</A>. Pelatihan dalam dua tahap. Tahap <A HREF="eventsbi.shtml">berikutnya</A> tanggal 5-9 Mei 2002. <A HREF="palu.pdf">Catatan proses</A> didalam bahasa Indonesia
<LI>27 Maret -10 April 2002, PSPP yang diwakili oleh Ruth Mischnick bersama World Vision Indonesia dan Fakultas Psikologi Universitas Indonesia mengadakan survei "Trauma Healing" di Maluku Utara. Report sedang dalam proses. 
<LI>14-16 Maret 2002 - <a href="raker.shtml">Rapat kerja Tim PSPP</a>
<LI> 28 Februari - 2 Maret 2002 - <a href="scmahasiswa.shtml">Kursus Singkat</a> Tingkat Mahasiswa "Pemberdayaan Untuk Rekonsiliasi. Diselenggarakan di R. Seminar 1 Lt. 3 UKDW, Jogjakarta dan diikuti oleh tiga puluh delapan peserta yangbersala dari universitas-universitas yang berada di Jogjakarta baik ditingkat strata satu maupun strata dua.  
<LI>16-18 Oktober 2001 - <A HREF="efradv1001bi.shtml">Lokakarya Nasional Pemberdayaan untuk Rekonsiliasi Tingkat Lanjutan</A>
<LI>10-13 Oktober 2001 - <A HREF="efr1001bi.shtml">Lokakarya Nasional Pemberdayaan untuk Rekonsiliasi</A>
<LI>27-29 September 2001 - Pemberdayaan untuk Rekonsiliasi <A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/efrmaha0901bi.asp" target="_blank">Kursus Singkat tingkat Mahasiswa</A>
<LI>23-25 September 2001 - Forum Nasional Kepedulian HAM di Papua lokakarya preparasi fasilitator di Jayapura
<li>18-20 September 2001 - <a href="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/ambon.asp" target="_blank">Pelatihan dasar resolusi konflik untuk UNICEF Ambon</a>.
<LI>23-27 Juli 2001 - Pelatihan <a href="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/lp3bh.asp" target="_blank">"Resolusi Konflik Hak Asasi Masyarakat Adat Papua"</a> untuk orang kerja di hak tanah dan lembaga adat, di Manokwari, Irian Jaya.
<LI>17-20 Juli  2001 - <a href="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/fnkhp.asp" target="_blank">Pelatihan untuk Para Fasilitator di Jayapura, Irian Jaya</a>, sebagai bagian dari  Promosi Rekonsiliasi Dalam Rangka Proses Demokrasi dan Pemberdayaan HAM di Tanah Papua oleh Forum Nasional Kepedulian HAM di Papua. Hanya diundang.
<LI>Maret 2001 - <A HREF="ead0301.shtml">Empowering for Reconciliation Advanced</A> / <A HREF="ead0301bi.shtml">Pemberdayaan untuk Rekonsiliasi Tingkat Lanjut</A> National Workshop 
<LI>Maret 2001 - <A HREF="efr0301.shtml">Empowering for Reconciliation</A> / <A HREF="efr0301.shtml">Pemberdayaan untuk Rekonsiliasi</A> National Workshop 
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/emp1200.asp" target="_blank">1-3 Desember 2000 di UKDW. Pemberdayaan Untuk Rekonsiliasi Tingkat Mahasiswa 
</A>. Pertama <A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/empbima.asp">direncanakan bahwa akan diadakan setiap semester</A>.
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/emp00bi.asp">9-14 Oktober, 2000 di Kaliurang, DI Yogyakarta.
Lokakarya Pemberdayaan untuk Rekonsiliasi</A>, lokakarya tingkat dasar di PSPP. Fokusnya 
adalah mempelajari bagaimana mentransformasikan konflik masuk pada rekonsiliasi dan membuat
rencana kegiatan untuk digunakan pada perkembangan pemikiran baru pada pelatihan.
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/philbi.asp">26-30 September 2000  di kota Davao, Mindanao,
Philipina</A>. Pelatihan untuk para pekerja gereja dan bekerja sama dengan Christian
Comite Reformed World Relief Committee.
<LI> 28-31 Agustus 2000 di Biak, Irian Jaya. <A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/gkiaug.asp">Pelatihan ini
untuk menfasilitasi Para Pastur Sinode GKI</A>.
<LI>18-20 Agustus 2000 di Bandungan, Jawa. Menfasilitasi pada Temu Raya 
Sinode Gereja Injili Tanah Jawa. Memimpin pertemuan rekonsiliasi untuk 
mempertemukan kembali Sidang Raya Sinode setelah sepuluh tahun terpisah.
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/gkimaybi.asp">8 – 30 Mei 2000, di berbagai tempat di Papua
Barat.</a> Pelatihan dan fasilitasi 400 dari 460 pendeta-pendeta
Sinode Gereja Kristen Injili (GKI) di Irian Jaya. Pertanyaan yang diajukan
adalah : “Bagaimana gereja menanggapi isu-isu yang lahir dari
aspirasi-aspirasi untuk kemerdekaan dan otonomi?” Proses ini mengembangkan
suatu konsep untuk pekerjaan berikutnya dan akan diikuti dengan pelatihan
intensif bagi fasilitator-fasilitator GKI yang akan diadakan akhir tahun
ini.
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/empdasbi.asp">1 – 6 Maret 2000 di Yogyakarta, Jawa.</a>
Pelatihan <B>Pemberdayaan untuk Rekonsiliasi</B> selama lima hari. Kelompok
ini meliputi kelompok Kristiani, Konfusianisme, Hindu, dan Islam. Ini adalah
lokakarya dasar bagi mereka yang ingin bekerja dengan komunitas
rekonsiliasi. Para co-pelatih adalah Duane Ruth-Heffelbower dari PSPP dan
Bill O’Brien dari Asosiasi Bell Mitra di Birmingham, Alabama dibantu oleh
staf PSPP dan TIRA (Team Independen Rekonsiliasi Ambon)
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/tirabi.asp">26 – 28 Febuari 2000 di Yogyakarta, Jawa.</a>
<B>Pelatihan lanjutan mengenai Mediasi</B>. Ini merupakan lokakarya selama tiga hari bagi anggota Tim Independen untuk Rekonsiliasi Ambon (TIRA). Tim ini baru kembali dari kunjungannya yang pertama ke Ambon, kota terbesar di Kepulauan Maluku. Sepanjang tahun lalu, Ambon telah diguncang oleh pertikaian berdarah antara kaum Kristiani dan kaum Muslim. TIRA merupakan kelompok antar religius yang terdiri dari orang-orang Muslim dan Kristen yang
berdedikasi dalam menawarkan alternatif-alternatif penyelesaian tanpa kekerasan kepada penduduk di Ambon. Kegiatan ini disponsori oleh Universitas
Kristen Duta Wacana, Universitas Gadjah Mada  dan Universitas Islam Indonesia di Yogyakarta. Seminar dan pelatihan ini didesain untuk mencari tahu permasalahan dan untuk mengembangkan suatu rencana dimana mereka
terlibat dalam fase selanjutnya. Craig Arendse dari Afrika Selatan telah memimpin pelatihan. Duane Ruth-Heffelbower dari PSPP berperan dalam konsultasi/pelatihan/dukungan yang terus-menerus bagi tim ini. Kegiatan ini terselenggara dengan dukungan  Plowshares Institute dan staf PSPP.
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/emptotbi.asp">23 – 25 Febuari 2000 di Yogyakarta.</a>
<B>Pelatihan Pelatih Menghadapi Transformasi Konflik dalam Komunitas.</B>
Pelatihan ini diadakan bagi mereka yang sebelumnya telah mengikuti
Pemberdayaan untuk Rekonsiliasi. Tujuannya adalah mempersiapkan peserta
untuk dapat mengadakan pelatihan Pemberdayaan di lingkungan mereka sendiri,
sekaligus mengembangkan keahlian mereka. Bob dan Alice Evans dari
Plowshares Institute di A.S. memimpin pelatihan dengan bantuan Craig Arendse
dari Afrika Selatan dan didukung oleh staf PSPP.
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/manokwari.asp">25 Januari 2000 di Manokwari, Papua Barat (Irian
Jaya).</a> <B>Konflik dan Menciptakan Perdamaian Lintas Budaya.</B> Kegiatan
ini adalah seminar setengah hari dipimpin oleh Duane Ruth-Heffelbower untuk
memperkenalkan konsep-konsep konflik antar budaya kepada warga fakultas
Universitas Cendrawasih dan kepada pemimpin-pemimpin organisasi-organisasi
non-pemerintah yang ada di daerah tersebut. Fokus dari seminar ini adalah
aplikasi konsep-konsep kekerasan antar etnik.
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/bandungan.asp">17 – 19 Desember 1999 di Bandungan, Jawa
Tengah.</a> <B>Kursus Resolusi Bagi Generasi Muda.</B> Kegiatan ini
merupakan pelatihan bagi para aktivis muda warga universitas dan SMA yang
berasal dari Solo yang telah dilanda kerusuhan. Kursus ini disponsori oleh
Forum Salatiga.
<LI><A HREF="http://www.ukdw.ac.id/lpip/pspp/salatiga.asp">19 – 20 November 1999 di Salatiga, Jawa
Tengah.</a> Pelatihan bagi staf nasional yang berasal dari Indonesia dan Filipina maupun mitra-mitra dari Christian Reformed World Relief Committee. Pelatihan berjudul : <B>“Konflik dan Menciptakan Perdamaian Lintas Budaya.”
</B> Pelatihan ini dipimpin oleh Duane Ruth-Heffelbower dan Henry Hamonangan Sitohang dari PSPP.
</ul>
<HR><small>Diubah terakhir 30 Maret 2004 by Yun! </small>
<!--End content insertion above this comment. Do not change code below.-->
<!--#include file="efrbottom.txt"-->
